中國(guó) 波蘭共和國(guó)

中華人民共和國(guó)和波蘭共和國(guó)政府間合作委員會(huì)首次全體會(huì)議聯(lián)合新聞稿

2015年6月17日，北京

　　一、波蘭共和國(guó)外交部長(zhǎng)格熱戈日•謝蒂納于2015年6月17日至19日對(duì)中華人民共和國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)。中華人民共和國(guó)外交部長(zhǎng)王毅和波蘭共和國(guó)外交部長(zhǎng)格熱戈日•謝蒂納于6月17日舉行了雙邊會(huì)談，就共同關(guān)心的問(wèn)題交換意見(jiàn)，并共同主持了中國(guó)和波蘭政府間合作委員會(huì)首次全體會(huì)議。中國(guó)外交部、發(fā)改委、教育部、科技部、工信部、環(huán)保部、農(nóng)業(yè)部、商務(wù)部、文化部、海關(guān)總署，波蘭外交部、經(jīng)濟(jì)部、基礎(chǔ)設(shè)施和發(fā)展部、文化和民族遺產(chǎn)部、國(guó)家教育部、體育和旅游部、勞動(dòng)與社會(huì)政策部等機(jī)構(gòu)與會(huì)。

　　二、會(huì)議在友好和建設(shè)性氣氛中舉行。兩國(guó)外長(zhǎng)對(duì)雙邊關(guān)系發(fā)展表示滿意，強(qiáng)調(diào)要把握機(jī)遇深化和拓展合作，打造“升級(jí)版”的中波戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，確保兩國(guó)關(guān)系長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展。

　　三、雙方將秉持2011年兩國(guó)元首簽訂的《中國(guó)和波蘭關(guān)于建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》精神，以戰(zhàn)略眼光把握雙邊關(guān)系大局，在相互尊重和平等相待的基礎(chǔ)上，尊重和支持對(duì)方根據(jù)本國(guó)國(guó)情選擇的發(fā)展道路和內(nèi)外政策，尊重對(duì)方主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整，并照顧對(duì)方核心利益。中方贊賞波方為保持經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長(zhǎng)所作出的努力。波方重申堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)政策，支持中國(guó)和平統(tǒng)一，贊賞中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展所取得的成就。

　　四、雙方重視高層交往對(duì)雙邊關(guān)系的重要引領(lǐng)作用，一致認(rèn)為應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)政治互信，保持高層交往及各級(jí)別互訪勢(shì)頭，不斷深化中波戰(zhàn)略伙伴關(guān)系內(nèi)涵。

　　五、雙方一致認(rèn)為，應(yīng)充分發(fā)揮中波政府間合作委員會(huì)對(duì)雙邊各領(lǐng)域合作起到的綜合協(xié)調(diào)和統(tǒng)籌規(guī)劃作用，推動(dòng)各領(lǐng)域合作取得更多實(shí)質(zhì)成果。

　　六、雙方將本著互利共贏的精神，繼續(xù)努力擴(kuò)大雙邊貿(mào)易與投資，推動(dòng)貿(mào)易平衡發(fā)展，消除貿(mào)易壁壘，改善投資環(huán)境，促進(jìn)雙向投資和產(chǎn)能合作。

　　七、波方愿積極參與“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”建設(shè)，中方對(duì)此表示歡迎。雙方將繼續(xù)探討在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)及物流領(lǐng)域開(kāi)展合作的可能性。

　　八、雙方表示愿盡快簽署并落實(shí)《2016-2020中波教育合作協(xié)議》和《中波高等教育文憑和學(xué)位互認(rèn)協(xié)議》。

　　九、雙方愿盡快簽署并落實(shí)《中波2016-2019年文化合作協(xié)定書(shū)》，并于2016年在波舉辦首屆“中國(guó)—中東歐國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)論壇”。雙方將繼續(xù)推動(dòng)兩國(guó)藝術(shù)家和文藝工作者在雙邊和多邊機(jī)制框架下通過(guò)基礎(chǔ)調(diào)研、共同創(chuàng)作、藝術(shù)培訓(xùn)、經(jīng)驗(yàn)分享等多種方式開(kāi)展全方位、多領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作。

　　十、雙方將進(jìn)一步深化農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易、檢驗(yàn)檢疫、認(rèn)證認(rèn)可、獸醫(yī)、獸藥等領(lǐng)域合作。

　　十一、雙方將利用中波科技合作委員會(huì)等平臺(tái)，鼓勵(lì)兩國(guó)科研人員建立長(zhǎng)期交流與合作。

　　十二、雙方將在環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域開(kāi)展互學(xué)互鑒，積極探討加強(qiáng)在環(huán)保領(lǐng)域合作可能性。

　　十三、雙方將研討在寬帶網(wǎng)絡(luò)建設(shè)、信息社會(huì)發(fā)展、信息通訊技術(shù)服務(wù)需求建設(shè)等領(lǐng)域開(kāi)展交流與合作，探討在利用最新技術(shù)（LTE， 4G, 5G）推廣無(wú)線電應(yīng)用。

　　十四、雙方還將加強(qiáng)在金融、交通、能源和地方等領(lǐng)域合作。

　　十五、兩國(guó)外交部愿繼續(xù)加強(qiáng)交往，積極發(fā)揮兩國(guó)副外長(zhǎng)級(jí)戰(zhàn)略對(duì)話作用，就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換看法，協(xié)調(diào)立場(chǎng)，同時(shí)加強(qiáng)兩國(guó)外交部司局級(jí)政治磋商和對(duì)口司局磋商作用。

　　十六、中方支持歐盟一體化進(jìn)程，重視波蘭在歐盟和國(guó)際事務(wù)中的作用，贊賞波方為促進(jìn)中歐關(guān)系發(fā)展所作努力。雙方將繼續(xù)推動(dòng)中歐在各領(lǐng)域的對(duì)話、交流與合作。

　　十七、中國(guó)—中東歐國(guó)家合作是中歐關(guān)系的重要組成部分，這一合作有利于促進(jìn)中歐合作全面、均衡發(fā)展。中方歡迎波方在中國(guó)—中東歐國(guó)家合作中發(fā)揮重要作用，波方愿積極參與中國(guó)—中東歐國(guó)家合作，繼續(xù)發(fā)揮建設(shè)性作用。

　　十八、兩國(guó)外長(zhǎng)還就共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換意見(jiàn)。雙方愿加強(qiáng)在國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題上的溝通和協(xié)調(diào)，在國(guó)際組織中保持協(xié)調(diào)與合作。

　　十九、雙方商定，中波政府間合作委員會(huì)原則上每?jī)赡暌淮卧趦蓢?guó)首都輪流舉行，第二次中波政府間合作委員會(huì)全體會(huì)議將于2017年在華沙舉行。