教育部辦公廳 商務(wù)部辦公廳 國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局辦公廳

教育部辦公廳 商務(wù)部辦公廳 市場(chǎng)監(jiān)管總局辦公廳關(guān)于做好外商投資營(yíng)利性非學(xué)歷語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)審批登記有關(guān)工作的通知

教發(fā)廳函〔2019〕75號(hào)


各省、自治區(qū)、直轄市教育廳（教委）、商務(wù)廳（商務(wù)委）、市場(chǎng)監(jiān)督管理部門，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)教育局、商務(wù)局、市場(chǎng)監(jiān)督管理局：
　　為深入貫徹落實(shí)新時(shí)代擴(kuò)大教育對(duì)外開放的要求，進(jìn)一步推動(dòng)校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)健康規(guī)范有序發(fā)展，根據(jù)《中華人民共和國(guó)教育法》《中華人民共和國(guó)民辦教育促進(jìn)法》《中華人民共和國(guó)外商投資法》《國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于規(guī)范校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)發(fā)展的意見》《外商投資準(zhǔn)入特別管理措施(負(fù)面清單)》等相關(guān)規(guī)定，現(xiàn)就做好外商投資營(yíng)利性非學(xué)歷語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)管理服務(wù)相關(guān)工作通知如下。
　　一、外商投資營(yíng)利性非學(xué)歷語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)（以下稱外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)）是指依照中國(guó)法律在中國(guó)境內(nèi)登記注冊(cè)設(shè)立、依法取得企業(yè)法人資格，從事營(yíng)利性非學(xué)歷語言類培訓(xùn)活動(dòng)的外商投資企業(yè)，其校長(zhǎng)或者主要行政負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)符合國(guó)家有關(guān)任職規(guī)定。
　　二、外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)自覺遵守國(guó)家有關(guān)規(guī)定，堅(jiān)持立德樹人的根本任務(wù)，對(duì)受教育者加強(qiáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀教育，增強(qiáng)受教育者的社會(huì)責(zé)任感、創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力。
　　三、外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)依法依規(guī)組建業(yè)務(wù)精湛、相對(duì)穩(wěn)定的教學(xué)人員隊(duì)伍。聘用的外國(guó)籍教學(xué)人員，應(yīng)當(dāng)具有良好的職業(yè)道德、業(yè)務(wù)能力和信用記錄，具有符合語言教學(xué)特點(diǎn)的相關(guān)國(guó)際語言教學(xué)資質(zhì)認(rèn)證，并取得相應(yīng)的外國(guó)人工作許可證；聘用的中國(guó)籍教學(xué)人員應(yīng)當(dāng)具有良好的思想品德和相應(yīng)的培訓(xùn)資質(zhì)。
　　四、外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)開展培訓(xùn)的，執(zhí)行國(guó)家關(guān)于校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的有關(guān)規(guī)定，按照標(biāo)準(zhǔn)申請(qǐng)辦學(xué)許可，由教育行政部門頒發(fā)民辦學(xué)校辦學(xué)許可證后，在市場(chǎng)監(jiān)督管理部門進(jìn)行法人登記，并應(yīng)符合國(guó)家關(guān)于外商投資的有關(guān)規(guī)定。開展線上培訓(xùn)的，按照線上培訓(xùn)的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
　　五、外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的辦學(xué)許可實(shí)行屬地化管理，由縣級(jí)教育行政部門負(fù)責(zé)審批、頒發(fā)辦學(xué)許可證。在審批機(jī)關(guān)行政區(qū)域內(nèi)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)或培訓(xùn)點(diǎn)的，均須經(jīng)過審批；跨縣域設(shè)立分支機(jī)構(gòu)或培訓(xùn)點(diǎn)的，需經(jīng)分支機(jī)構(gòu)或培訓(xùn)點(diǎn)所在地縣級(jí)教育行政部門審批。
　　六、各地教育、商務(wù)、市場(chǎng)監(jiān)管等部門對(duì)外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)進(jìn)行審批、登記或備案管理時(shí)，應(yīng)當(dāng)充分考慮外商投資企業(yè)的特點(diǎn)，探索建立部門協(xié)調(diào)機(jī)制，放管結(jié)合，優(yōu)化服務(wù)。
　　七、此通知印發(fā)前設(shè)立的外資語言類培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，應(yīng)抓緊按照通知要求和國(guó)家相關(guān)規(guī)定完善條件、規(guī)范行為，需要辦學(xué)許可的，應(yīng)于本通知發(fā)布之日起一年內(nèi)向各地教育行政部門提交申請(qǐng)，領(lǐng)取辦學(xué)許可證，憑辦學(xué)許可證到市場(chǎng)監(jiān)管部門申請(qǐng)換發(fā)營(yíng)業(yè)執(zhí)照。
　　八、本通知自印發(fā)之日起施行，待《中華人民共和國(guó)民辦教育促進(jìn)法實(shí)施條例》《中華人民共和國(guó)中外合作辦學(xué)條例》修訂實(shí)施后再相應(yīng)進(jìn)行調(diào)整，具體由教育部、商務(wù)部、市場(chǎng)監(jiān)管總局負(fù)責(zé)解釋�！�

教育部辦公廳 商務(wù)部辦公廳 市場(chǎng)監(jiān)管總局辦公廳
2019年7月24日