最高人民法院

最高人民法院與香港特別行政區(qū)政府關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和協(xié)助破產(chǎn)程序的會(huì)談紀(jì)要


　　為貫徹落實(shí)《中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)基本法》第九十五條的規(guī)定，進(jìn)一步完善內(nèi)地與香港特別行政區(qū)司法協(xié)助制度體系，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)融合發(fā)展，優(yōu)化法治化營(yíng)商環(huán)境，最高人民法院與香港特別行政區(qū)政府結(jié)合司法實(shí)踐，就內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和協(xié)助破產(chǎn)程序工作進(jìn)行會(huì)談協(xié)商，達(dá)成以下共識(shí)：
　　一、最高人民法院指定若干試點(diǎn)地區(qū)有關(guān)中級(jí)人民法院與香港特別行政區(qū)法院依法開(kāi)展相互認(rèn)可和協(xié)助破產(chǎn)程序工作。
　　二、香港特別行政區(qū)破產(chǎn)程序的清盤(pán)人或者臨時(shí)清盤(pán)人可以向內(nèi)地試點(diǎn)地區(qū)的有關(guān)中級(jí)人民法院申請(qǐng)認(rèn)可依據(jù)香港特別行政區(qū)法律進(jìn)行的公司強(qiáng)制清盤(pán)、公司債權(quán)人自動(dòng)清盤(pán)以及由清盤(pán)人或者臨時(shí)清盤(pán)人提出并經(jīng)香港特別行政區(qū)法院批準(zhǔn)的公司債務(wù)重組程序，申請(qǐng)認(rèn)可其清盤(pán)人或者臨時(shí)清盤(pán)人身份，以及申請(qǐng)?zhí)峁┞穆殔f(xié)助。
　　三、內(nèi)地破產(chǎn)程序的管理人可以向香港特別行政區(qū)高等法院申請(qǐng)認(rèn)可依據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》進(jìn)行的破產(chǎn)清算、重整以及和解程序，申請(qǐng)認(rèn)可其管理人身份，以及申請(qǐng)?zhí)峁┞穆殔f(xié)助。
　　四、申請(qǐng)認(rèn)可和協(xié)助的程序、方式等，應(yīng)當(dāng)依據(jù)被請(qǐng)求方的規(guī)定。
　　五、最高人民法院和香港特別行政區(qū)政府分別就兩地開(kāi)展相互認(rèn)可和協(xié)助破產(chǎn)程序工作發(fā)布指導(dǎo)意見(jiàn)和實(shí)用指南。雙方就相互認(rèn)可和協(xié)助破產(chǎn)程序的司法實(shí)踐保持溝通，協(xié)商解決有關(guān)問(wèn)題，持續(xù)完善有關(guān)機(jī)制，逐步擴(kuò)大試點(diǎn)范圍。