[ 蔡武 ]——(2009-9-27) / 已閱14801次
淺論我國民商事判決書的制作
蔡 武
民商事判決書是我國人民法院依法行使國家審判權(quán),為“定紛止?fàn),分清是非”,在“以事?shí)為根據(jù),以法律為準(zhǔn)繩”的基礎(chǔ)上,依照法定程序?qū)λ鶎徖淼臓幾h事項(xiàng)從實(shí)體上和程序上所作出的具有法律拘束力的書面判斷或者界定。民商事判決書是民事司法審判的載體,其書寫制作改革是民商事審判方式改革的重要組成部分。一份好的民商事判決書應(yīng)當(dāng)具有公開、公正、自律、激勵(lì)、協(xié)調(diào)、息訴、檢驗(yàn)及歷史等方面的價(jià)值。我國最高人民法院為了提高訴訟文書的質(zhì)量,制訂了各類司法判決的文書樣式,讓各地法院參照使用。但各地法院的民商事判決書不盡相同,本文據(jù)此對我國民商事判決書結(jié)合實(shí)際從理論上論述我國民商事判決書應(yīng)具備的特質(zhì)。
一、民事判決書的功能和作用
(一)民事判決書的功能概括地來說就是體現(xiàn)一種法的精神,它必須是依法制作的,具有一定的法律效力,具體來說,其具體功能如下:
1、民事判決書具有對確認(rèn)、給付、形成(或者說變更)訴求的判定功能;
2、民事判決書具有定紛止?fàn)幍墓δ埽?br>
3、民事判決書具有圍繞著當(dāng)事人的訟訴訟請求對當(dāng)事人的訴訟請求進(jìn)行回應(yīng)的功能;
4、民事判決書具有分清是非,評(píng)判對錯(cuò)的功能;
5、民事判決書具有在程序上和實(shí)體上對自身審判權(quán)的審查功能。
。ǘ┮罁(jù)目標(biāo)價(jià)值理論,民商事判決書的作用主要有如下幾方面:
1、民事判決書具有公開的價(jià)值,通過展示法律文書,排除當(dāng)事人的合理性懷疑;
2、民事判決書具有公正的價(jià)值,通過其個(gè)案展示公平正義理論;
3、民事判決書具有自律的價(jià)值,通過判決書對文書書制作者進(jìn)行自律;
4、民事判決書具有激勵(lì)的價(jià)值,通過矯正法律行為,激勵(lì)當(dāng)事人自動(dòng)守法;
5、民事判決書具有協(xié)調(diào)價(jià)值,通過適用法律協(xié)調(diào)平衡當(dāng)事人的利益沖突;
6、民事判決書具有息訴價(jià)值,通過分清是非、評(píng)判對錯(cuò),做到定紛止?fàn)帲?br>
7、民事判決書具有檢驗(yàn)價(jià)值,通過法律規(guī)定的程序,從程序上和實(shí)體上檢驗(yàn)訴訟當(dāng)事人及參與人的合法性及合理性;
8、民事判決書具有歷史的價(jià)值,作為一種檔案材料的民事判決書無疑肯有一定的史料價(jià)值。
二、民商事判決書制作在形式上的要求
。ㄒ唬┟裆淌屡袥Q書的制作,在形式上的要求。
1、規(guī)范性。為了提高訴訟文書的質(zhì)量,最高法院制訂了規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)且實(shí)用的各類司法判決的文書樣式,讓各地法院參照使用。民商事判決必須符合二個(gè)規(guī)范要求:
一是技術(shù)規(guī)范。技術(shù)規(guī)范首先要求文書字體規(guī)范,即法院名稱應(yīng)用2號(hào)宋體字,文書名稱應(yīng)用1號(hào)宋體字,案號(hào)及正文應(yīng)用3號(hào)仿宋體字;技術(shù)規(guī)范其次要求標(biāo)點(diǎn)符號(hào)規(guī)范,即遵守國家語言文字工作委員會(huì)制定的《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》的規(guī)定。技術(shù)規(guī)范還要求數(shù)字規(guī)范,即按照《關(guān)于出版物上數(shù)字用法的試行規(guī)定》的規(guī)定和司法文書的特點(diǎn),正確使用漢字和阿拉伯?dāng)?shù)字。
二是印制規(guī)范。印制規(guī)范首先是要求文書用紙規(guī)范,即司法判決應(yīng)采用國際標(biāo)準(zhǔn)的A4型紙。印制規(guī)范其次是要求文書版式規(guī)范,即文書每頁一般應(yīng)為23-24行,每行28-30字,頁邊距天頭大于地角,左空大于右空,在頁腳居中或靠右位置標(biāo)注頁碼。印制規(guī)范最后是要求裝訂規(guī)范,即司法判決正文為兩頁以上的,應(yīng)使用在左空處粘貼的方法,不能用訂書機(jī)裝訂。規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃痉ㄅ袥Q必須符合上述標(biāo)準(zhǔn)。
2、靈活性。各類民商事案件之間、相同種類的具體案件之間千差萬別,不能等同劃一,因此民商事判決書也不能千篇一律,完全拘泥于固定格式,不能千案一格式,而應(yīng)在規(guī)范的基礎(chǔ)上靈活創(chuàng)新。所謂靈活并不是對技術(shù)規(guī)范或印制規(guī)范的隨意改變,而是指為適應(yīng)案件的變化,在文書制作方法上理性地作出適合案件表述需求的格式變動(dòng)。當(dāng)前的民商事判決書的制作常常囿于官式格式而顯得過于呆板,套用固定的制作模式,固守傳統(tǒng)的寫作方法,使得“查明”、“依據(jù)”、“裁決”的三段論模式,欠缺對千差萬別的案件具體案件具體考量,使當(dāng)事人和民眾認(rèn)為法院判決不講理。其根源,在于千篇一律的制作方法割裂了具體案件的裁決文書中各構(gòu)成部分之間的有機(jī)聯(lián)系,而表現(xiàn)出引述證據(jù)的缺失、認(rèn)定事實(shí)的突兀、說理的貧乏、前后表述的矛盾、作出結(jié)論的武斷、援用法律的隨意等等問題。這種缺乏靈活性的民商事判決書嚴(yán)重影響了法院裁決的權(quán)威性,對公正司法的造成了負(fù)面的影響。
3、公開性。公開審判是憲法性原則,民商事判決書作為審判活動(dòng)的最終載體,當(dāng)然應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)公開審判的原則。民商事判決是對訴訟當(dāng)事人雙方權(quán)利義務(wù)關(guān)系的判斷和界定即裁判結(jié)果的證明,是對結(jié)論產(chǎn)生的合法性、正確性的證明,也是對審判程序正確性、公正性的證明。因此,司法判決必須具備公開性的特點(diǎn)。除法定不能公開的情形之外,判決書應(yīng)當(dāng)公開表述案件的審判過程;公開表述案件審理過程中當(dāng)事人的陳述、辯論、舉證、質(zhì)證和法院認(rèn)證等情況;公開表述法院對爭議事項(xiàng)的認(rèn)定意見;公開表述法院對所審理事項(xiàng)適用法律的意見。司法判決應(yīng)當(dāng)避免機(jī)械適用“查明”、“依據(jù)”、“裁決”的司法判決三段論模式,應(yīng)當(dāng)靈活地將爭議的起因、當(dāng)事人的陳辯、法律規(guī)則的應(yīng)用等等過程和內(nèi)容通過民商事判決書透明地展示,消除公眾對司法公正的懷疑,讓民眾知道司法其實(shí)是一種看的見的公正。
4、法律性。司法判決是法官書寫的具有很強(qiáng)法律性的專業(yè)性文書,是法院依照法定職權(quán)按照法定程序制作的法律文書。因此,判決書的語言必須是規(guī)范性的法律用語,即通常所說的“法言法語”。司法審判不同于道德評(píng)價(jià)或一般的社會(huì)評(píng)論,法官要用專業(yè)知識(shí)在司法判決中進(jìn)行法律概念和規(guī)則的闡述。司法審判是各種紛爭的最終解決方式,這就要求法官運(yùn)用法律術(shù)語進(jìn)行觀察、思考和判斷。要求法官對于各種紛爭,不論其為宏觀或微觀,亦不論其為抽象或具體,都要運(yùn)用法言法語將其轉(zhuǎn)化為法律問題進(jìn)行分析判斷。如此,才能將社會(huì)性、經(jīng)濟(jì)性甚至是政治性紛爭在司法判決中轉(zhuǎn)化為明確的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,使之成為法律問題最終通過司法來裁斷。法律職業(yè)者通常認(rèn)為,法官會(huì)應(yīng)用法律術(shù)語進(jìn)行思考,會(huì)將法律問題、社會(huì)問題、經(jīng)濟(jì)問題乃至政治問題轉(zhuǎn)化為法律術(shù)語或概念進(jìn)行表達(dá),是法官從事其職業(yè)工作的基本要求,不懂得運(yùn)用法律術(shù)語者則不配為法官。當(dāng)然,司法判決中法言法語的應(yīng)用以社會(huì)普通公眾的理解認(rèn)知為限度,超越此限則是司法判決領(lǐng)域法律性極端化的表現(xiàn),反而會(huì)對司法判決的公信度產(chǎn)生消極的影響。司法實(shí)踐中,素養(yǎng)較高的法官擅于在判決書中將各項(xiàng)爭議轉(zhuǎn)化為具體的法律問題,并運(yùn)用法言法語對案涉的法律概念和術(shù)語進(jìn)行精確的闡述,最終以能為公眾所理解的法律語言構(gòu)建一篇內(nèi)涵豐富的司法判決,這是值得肯定和借鑒的。
5、準(zhǔn)確性。準(zhǔn)確性是針對司法判決用語而言。司法判決的準(zhǔn)確性含義有四:一是遣詞用句嚴(yán)謹(jǐn),不生歧義;二是用詞客觀持中,不使用形容詞,不能淡化或夸張涉案情節(jié);三是語言簡練精確,無贅語病句;四是語句規(guī)范,無俚語方言或攻擊性詞語。中國古代的司法判決通常以駢驪行文,左旋右抽,文采飛揚(yáng),辭章華麗,對仗工穩(wěn),瑯瑯上口,鏗鏘之至,似乎是準(zhǔn)確妙判之典范。但從現(xiàn)代法學(xué)角度出發(fā),如此注重句式、對仗、音韻的司法判決,法官如何得以進(jìn)行法律概念和規(guī)則的闡釋?公眾何以通過司法去了解法律?白話文運(yùn)動(dòng)解除了司法判決上的語言禁錮,但擺脫了文言文束縛的司法判決也出現(xiàn)了失去對個(gè)性與文采追求的傾向。以細(xì)密嚴(yán)格的語言對案件所涉及的法律概念和法律關(guān)系加以闡述的司法判決并不多見。長期以來,由于一些適用于不同類型案件的不同判決的套語的漫延,司法判決愈發(fā)變得整齊劃一和單調(diào)枯燥。改變這一現(xiàn)狀就必須倡導(dǎo)司法判決的準(zhǔn)確性,以準(zhǔn)確而不失個(gè)性的司法判決擴(kuò)大司法和法律在公眾中的影響。嚴(yán)謹(jǐn)?shù)胤ü偎谱鞯姆独缘乃痉ㄅ袥Q,應(yīng)當(dāng)通篇無贅語病句;判決書在陳述和分析過程中應(yīng)使用中性、客觀的文句和語氣,無傾向性和帶感情色彩的語言,也不追求詞藻華麗和修飾效果;在敘述當(dāng)事人的訴辯意見時(shí),應(yīng)完整反映當(dāng)事人的意見,無斷章取義之嫌;在質(zhì)證認(rèn)證、查明事實(shí)及分析法律適用時(shí),應(yīng)言簡意賅,用詞精當(dāng);遣詞用句應(yīng)清晰準(zhǔn)確,敘述全面客觀,以給閱讀者留下嚴(yán)肅持中、清新悅目的深刻印象。
三、民商事判決書制作在實(shí)質(zhì)上的要求。
1、邏輯性。司法裁判要辨別是非曲直,要解決互相對立的訴訟爭議,要對案件事實(shí)予以揭示和證明,就必須使用一定的邏輯形式。司法過程是一個(gè)自覺或不自覺地運(yùn)用邏輯進(jìn)行推理和判斷的過程,邏輯是司法實(shí)踐的基本工具。
司法判決使用的是三段論式的邏輯形式。早在古埃及和美索不達(dá)米亞的司法判決中,這種邏輯形式就已經(jīng)開始運(yùn)用。司法判決的邏輯性體現(xiàn)在兩個(gè)方面,其一是指判決書的結(jié)構(gòu)是三段論的邏輯推理關(guān)系。判決書除首部和尾部外,可概括劃分為認(rèn)定事實(shí)、法律理由、判決主文三大部分,三部分之間是三段論的邏輯推理關(guān)系。即認(rèn)定事實(shí)是小前提,法律理由是大前提,判決主文是結(jié)論。如果認(rèn)定的事實(shí)不清,所依據(jù)的證據(jù)不足,則是小前提不成立;如果適用法律不當(dāng),則是大前提不成立。小前提或大前提的不成立,都會(huì)導(dǎo)致結(jié)論的錯(cuò)誤,即推導(dǎo)出錯(cuò)誤的判決結(jié)果。其二是指在認(rèn)定事實(shí)和確定責(zé)任時(shí),通常運(yùn)用邏輯推理的方法進(jìn)行證明。其操作方法與前述相同,即法官在具體的案件中要以法律的相關(guān)條文作為三段論的大前提,將案件事實(shí)作為小前提,從而推導(dǎo)出一個(gè)司法結(jié)論。在判例法國家,法官在進(jìn)行這種演繹推理之前需要先進(jìn)行一番歸納推理,即先要搜集上級(jí)法院或本院從前的有關(guān)判決,從這些司法先例中歸納出一個(gè)一般原則,再以演繹之法將此一般原則應(yīng)用于具體案件中。
總共2頁 1 [2]
下一頁