作者序
中國(guó)作為世界上主要的水下文物大國(guó),有絕對(duì)
的理由需要重視有關(guān)水下文化遺產(chǎn)保護(hù)的國(guó)際法
機(jī)制。
2001年1月1日,作者在臺(tái)北與廈門大學(xué)法學(xué)
院廖益新院長(zhǎng)、柳經(jīng)緯副院長(zhǎng)書信聯(lián)系,開始籌設(shè)
廈門大學(xué)海洋法律研究中心時(shí),聯(lián)合國(guó)教科文組織
(UNESCO)還在激烈辯論著有關(guān)保護(hù)水下文化遺產(chǎn)
新公約的內(nèi)容。由于福建面臨臺(tái)灣海峽,又是中國(guó)
水下文物最豐富的地區(qū)之一,因此,當(dāng)時(shí)中心規(guī)劃
的未來(lái)研究方向即包括了這個(gè)主題。到了2001年
底,聯(lián)合國(guó)教科文組織(UNESCO)正式通過(guò)了《保護(hù)
水下文化遺產(chǎn)公約》(Convention on the Protection of
the Underwater Cultural Heritage)以后,不但作者立刻
在美國(guó)的International Journal on Marine and Coastal
Law以及《廈門大學(xué)法律評(píng)論》、中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的
《法律評(píng)論》上發(fā)表了對(duì)新公約的評(píng)論;廈門大學(xué)海
洋法律研究中心也安排了幾位研究生和博士生展
開相關(guān)的研究工作;同時(shí)兩度邀集國(guó)內(nèi)、外的專家,
進(jìn)行了專業(yè)、深入的討論。這本書就是作者聘請(qǐng)研究生宋玉祥先生擔(dān)任
助理,一同將這些國(guó)內(nèi)外的資料研究、翻譯、整理、撰寫成書的。
2001年11月2日聯(lián)合國(guó)教科文組織(UNESCO)以87票贊成,4票
反對(duì),15票棄權(quán)的明顯多數(shù),在其第31屆全體大會(huì)上正式通過(guò)的《保護(hù)
水下文化遺產(chǎn)公約》(Convention 0n the Protection 0f the Underwater Cultural
Heritage),是國(guó)際法上又一部重要的法典。當(dāng)然,在新公約完成國(guó)際立
法程序之前,其實(shí)國(guó)際社會(huì)為了保護(hù)水下文化遺產(chǎn)的最終目的,已經(jīng)完
成了多項(xiàng)國(guó)際協(xié)議或文件,詳見本書內(nèi)文。其中最重要的包括下列三
者:
(1)1970年聯(lián)合國(guó)教科文組織《禁止與防范非法進(jìn)出口及移轉(zhuǎn)文化財(cái)
產(chǎn)所有權(quán)措施公約》(Convention 0n the Means 0f Prohibiting and Preventing the
Illicit Import。Export and Transfer 0f Ownership 0f Cultural Property);
(2)1982年《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》(United Nations Convention 0n the
Law 0fthe Sea);以及
(3)1996年國(guó)際紀(jì)念碑與遺址委員會(huì)(ICOMOS—The International
Council 0f Monuments and Sites)《水下文化遺產(chǎn)保護(hù)管理憲章》(Charter
on the Protection and Management 0f Underwater Cultural Heritage)o
由于新公約的通過(guò)獲得了絕對(duì)多數(shù)國(guó)家的贊同,可以預(yù)期它將會(huì)獲
得法定的20個(gè)國(guó)家的批準(zhǔn)、接受或加入書,從而發(fā)生法律效力。事實(shí)
上,在本書出版前夕,已經(jīng)有巴拿馬、保加利亞、科洛埃西亞、西班牙及利
比亞五國(guó)完成了對(duì)新公約的批準(zhǔn)。其中西班牙和利比亞這兩個(gè)國(guó)家的
水下歷史文物很豐富,因此特別受到世界各國(guó)的關(guān)注。一旦新公約生效
了,它將成為維護(hù)世界水下文化遺產(chǎn)最基本的成文法律,其重要性毋庸
置疑。
我們中國(guó)一向關(guān)注水下文化遺產(chǎn)的保護(hù)。在中國(guó)內(nèi)地方面,1989年
10月20日正式頒布了《中華人民共和國(guó)水下文物保護(hù)管理?xiàng)l例》。這
一條例是《中華人民共和國(guó)文物保護(hù)法》的執(zhí)行規(guī)則!段奈锉Wo(hù)法》是
針對(duì)違法者進(jìn)行行政處罰或刑罰的基礎(chǔ)法律。對(duì)于那些違反《水下文物
管理?xiàng)l例》的規(guī)定,破壞水下文物、私自勘探、發(fā)掘、打撈水下文物,或
匿、私分、販運(yùn)、非法出售、非法出口水下文物的人,可以分別依據(jù)《文物保護(hù)法》相關(guān)條文的規(guī)定,給予行政處罰或刑法上的處罰。另外,《水下
文物管理?xiàng)l例》還對(duì)于水下文物保護(hù),提供了相當(dāng)詳細(xì)的管理機(jī)制。除
了這兩項(xiàng)法律之外,在內(nèi)地,1992年國(guó)務(wù)院還公布了一項(xiàng)《關(guān)于外商參
與打撈中國(guó)沿海水域沉船沉物管理辦法》,但是這一辦法并不適用于任
何“被確認(rèn)為文物的沉船沉物”。
總的來(lái)說(shuō),中國(guó)內(nèi)地在有關(guān)水下文物保護(hù)管理問(wèn)題上,所制定的整
體法令機(jī)制,被西方學(xué)者認(rèn)為是:“在詳細(xì)分析了其他國(guó)家所采取的行動(dòng)
之后,所制定出來(lái)的機(jī)制,因此使得中國(guó)在這方面處于領(lǐng)先的地位!
而在中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)方面,也于1982年制頒了一部“文化資產(chǎn)保存
法”。該法于2000年曾經(jīng)修訂。但其內(nèi)容幾乎完全沒(méi)有提及水下文物。
唯一的例外是第17條和第32條。該兩條文分別規(guī)定:沉沒(méi)水中的“無(wú)
主古物”和“無(wú)主古跡”,都?xì)w國(guó)家所有。除此以外,在中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)就
沒(méi)有任何其他的法律或行政命令規(guī)范水下文化遺產(chǎn)的保護(hù)管理了。
基本上,海峽兩岸對(duì)于水下文化遺產(chǎn)的管理法令政策相當(dāng)類似。兩
岸法令所采用的文字內(nèi)容都比較籠統(tǒng),也都給予了行政單位相當(dāng)大的裁
量權(quán)。兩者也都明文規(guī)定水下文化遺產(chǎn)基本上都應(yīng)該屬于國(guó)家所有。
兩岸也都在其成文法中明文規(guī)定:公營(yíng)的機(jī)構(gòu)不得販?zhǔn)廴魏嗡挛奈镎?
品圖利。違反者可受到行政處罰或刑罰。盡管如此,有些學(xué)者還是認(rèn)
為,海峽兩岸的相關(guān)法律沒(méi)有能夠明白地禁止水下文化遺產(chǎn)資源的商業(yè)
化,堪稱白璧微瑕。
現(xiàn)在《保護(hù)水下文化遺產(chǎn)公約》已經(jīng)制定完成,正在等待生效。由于
中華人民共和國(guó)政府所代表的中國(guó),作為國(guó)際社會(huì)的一員,一向傾向于
完整履行其國(guó)際法義務(wù),因此,中國(guó)內(nèi)地最終接受這一新公約,應(yīng)該是可
以預(yù)期的事——雖然本書作者希望公約還能被適度的修正。然而,在兩
岸統(tǒng)一之前的中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)是否會(huì)適用這一新公約,并履行新公約中所
建立的諸多國(guó)際法義務(wù)呢?對(duì)于這一問(wèn)題,純粹從表面來(lái)看,答案似乎
是:“否”。但是,實(shí)際上,答案應(yīng)該是:“是”。多年來(lái),中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)為
了參加國(guó)際社會(huì)的活動(dòng),已經(jīng)主動(dòng)、片面地接受了許多它沒(méi)有簽署及批
準(zhǔn)的國(guó)際公約。例如:作為中國(guó)的一部分,中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)已經(jīng)將《聯(lián)合國(guó)
海洋法公約》大部分的實(shí)質(zhì)內(nèi)容,當(dāng)作習(xí)慣國(guó)際法,而加以接受;并且制
定了內(nèi)部的法令,來(lái)執(zhí)行包含在該海洋法公約內(nèi)的許多規(guī)范。對(duì)于國(guó)際
海事組織(IMO)的多項(xiàng)海事公約,中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)也采取了類似的措施,
以使其受到這些國(guó)際規(guī)范的拘束。因此,可以預(yù)期,中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)將會(huì)
在未來(lái)新公約生效以后,進(jìn)一步修改其內(nèi)部相關(guān)法律,以建構(gòu)一個(gè)更有
效的國(guó)內(nèi)法架構(gòu),在國(guó)際社會(huì)上進(jìn)行保護(hù)水下文化遺產(chǎn)的工作。
由于中國(guó)的相關(guān)法令,不論在內(nèi)地或中國(guó)臺(tái)灣地區(qū),都是在新公約
出臺(tái)之前就早已制定實(shí)施的,因此難免與新公約的規(guī)范有些相沖突之
處,并且可能在未來(lái)產(chǎn)生國(guó)際上的糾紛。本書列出的兩項(xiàng)列表或許可以
更進(jìn)一步地說(shuō)明,為何新公約會(huì)為中國(guó)帶來(lái)若干潛在的糾紛或困難。其
中最主要的部分就是,公約完全沒(méi)有提及所有權(quán)的歸屬問(wèn)題;此外也沒(méi)
有按照《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》的精神,像中國(guó)的法律一樣,對(duì)于水下文物
的起源國(guó)(state 0f ori畫n)給予具體判斷所有權(quán)歸屬的實(shí)質(zhì)優(yōu)先權(quán);僅就
“區(qū)域”內(nèi)水下文化遺產(chǎn)的部分,在公約第ll條和第12條簡(jiǎn)單提及:“應(yīng)
特別考慮有關(guān)水下文化遺產(chǎn)的文化、歷史和考古起源國(guó)的優(yōu)先權(quán)利!
雖然許多問(wèn)題都沒(méi)有在新公約中被規(guī)范,但是如果因此認(rèn)為新公約
不具備重大意義,那也是不公平的說(shuō)法。事實(shí)上,新公約在很多方面都
是非常重要的。例如:雖然新公約對(duì)于在各個(gè)不同水域中打撈出的水下
文化遺產(chǎn)的所有權(quán)歸屬問(wèn)題,幾乎完全省略未提。但是,從其前后文字
來(lái)看,新公約藉此省略,其實(shí)已經(jīng)默示地(impliedly)表達(dá)了任何水下文
化遺產(chǎn)的法律性質(zhì),應(yīng)該都是聯(lián)合國(guó)海洋法公約中所定義的“人類共同
的遺產(chǎn)”(common heritage 0f mankind)!(qǐng)注意,即便是從一個(gè)國(guó)家
的內(nèi)水或領(lǐng)海開發(fā)出來(lái)的水下文化遺產(chǎn),新公約也完全未提及其所有權(quán)
的歸屬問(wèn)題。新公約只明文規(guī)定稱:“締約國(guó)在行使其主權(quán)時(shí),擁有管理
和批準(zhǔn)開發(fā)其內(nèi)水、群島水域和領(lǐng)海中的水下文化遺產(chǎn)的活動(dòng)的專屬權(quán)
利!(第七條)從這些水域打撈出來(lái)的物件,“可能”仍然只是整體國(guó)際
社會(huì),或整個(gè)人類全體,所擁有的遺產(chǎn)。
借由仔細(xì)設(shè)計(jì)的國(guó)際“合作”、“協(xié)調(diào)”和“商討”的程序,以及所有這
些詳細(xì)規(guī)范的“通知”、“報(bào)告”、“通報(bào)”等義務(wù),新公約連同其附件中的
14項(xiàng)規(guī)章,已經(jīng)成功地創(chuàng)造了一套有效保護(hù)世界水下文化遺產(chǎn)保護(hù)的機(jī)
制,而且沒(méi)有嚴(yán)重地侵入其他國(guó)際法,包括《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》的原本
適用范疇。
新公約所采取的“就地保護(hù)(presenration in situ)的原則”,格外值得
贊賞。除了在新公約的序言中有這一原則的宣示之外,在公約第2條第
5款也明文規(guī)定:“在允許或進(jìn)行任何開發(fā)水下文化遺產(chǎn)的活動(dòng)之前,就
地保護(hù)應(yīng)作為首選!敝档米⒁獾氖牵瑹o(wú)論內(nèi)地或臺(tái)灣地區(qū),都未曾將這
一原則納入水下文物保護(hù)相關(guān)的法令中。事實(shí)上,當(dāng)中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的
“國(guó)立歷史博物館”計(jì)劃在臺(tái)灣海峽中間的澎湖群島,打撈“將軍一號(hào)”
沉船時(shí),就曾經(jīng)在中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)內(nèi)部為了到底有沒(méi)有必要開發(fā)該沉船的
問(wèn)題,發(fā)生了激烈的辯論。許多考古學(xué)者甚至拒絕協(xié)助“國(guó)立歷史博物
館”打撈這艘沉船。
毫無(wú)疑問(wèn)的,在新公約生效,成為有拘束力的國(guó)際成文法之后,如果
公約真的被各國(guó)適切的執(zhí)行,世界上的水下文化遺產(chǎn),將可望受到更有
效的保護(hù)。更確定的是,在內(nèi)地和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的中國(guó)政府都必將修改
現(xiàn)行法令,以履行中國(guó)保護(hù)世界水下文化遺產(chǎn)的國(guó)際義務(wù)。當(dāng)然,如果
能夠聯(lián)合其他相關(guān)的國(guó)家,一同修改新公約的部分內(nèi)容,讓公約更加合
理,并減少和中國(guó)法律的潛在沖突,那就更加理想了。
共321頁(yè)
Copyright © 1999-2024 法律圖書館
.
.