- 編號:31251
- 書名:法律話語(法律語言學譯叢)
- 作者:[美]古德里著
- 出版社:法律
- 出版時間:2007年10月
- 入庫時間:2007-10-22
- 定價:30
圖書內(nèi)容簡介
第3部作品--《法律話語》(Legal Discourse),作者是美國紐約著名的卡多佐法學院的教授彼得.古德里奇(Peter Goodrich)。古德里奇是當今國際法學界把法律作為交際來看待和研究這一學派的代表性學者之一。古德里奇在研究中發(fā)現(xiàn),“法學家歷來對法律語言的歷史和社會特征視而不見……不去研究法律語言實踐的實際發(fā)展……”因此,貫穿他這本書的一個重要思想是:法律語言是社會和歷史起源的重要指示器,是法律文本作為社會調(diào)控工具的主要動機。作者從話語批評的角度來探討法律與語言的關(guān)系,認為法律語言是權(quán)力的語言、是表達支配力和實施支配力的工具,是對意義控制的追求。
圖書目錄
主編的話 廖關(guān)珍
《法律語言學譯叢》中文版序言 勞倫斯.M.索蘭
序/1
1 導論/1
第一部分 語言學和法律理論
2 語言科學/11
2.1 語文學、語言學、語言哲學/11
2.2 結(jié)構(gòu)主義語言學:費迪南.德.索緒爾/17
3 法律信念的語言/31
3.1 法律科學的環(huán)境/31
3.2 關(guān)于純粹性和道德危機:漢斯.凱爾森
(Hans Kelsen)和法律形式主義/34
3.3 法律意義的歷險經(jīng)歷:赫伯特.哈特和法律主觀主義/42
4 語言學在法律分析中的角色/60
4.1 占主導地位的范式:語言學,法律科學,法律符號學/62
4.1.1 法律作為代碼/62
4.1.2 重訪法律意義/67
4.2 換一種方式的必要/72
第二部分 法律話語
5 作為法理學的修辭學/81
導言/81
5.1 修辭是共和主義的/84
5.1.1 說服/87
5.1.2 受眾/89
5.1.3 公共演說/91
5.2 修辭作為方法和手段/93
5.2.1 必然的和可能的/94
5.2.2 修辭格和隱喻/98
5.2.3 理性主義與修辭/102
5.3 新修辭學及其在法律上的應用/106
5.3.1 價值邏輯/107
5.3.2 辯論技巧/109
5.3.3 法律辯論/111
5.4 結(jié)論/115
6 作為社會話語的法律I:話語地志學/119
6.1 導論/119
6.1.1 語言學、倫理學和方法/121
6.2 話語分析/126
6.2.1 話語/126
6.2.2 推論過程/130
6.2.3 推論結(jié)構(gòu)/137
(a)機構(gòu)化/138
(b)話語內(nèi)話語/140
(c)話語間話語/143
6.2.4 話語和意識形態(tài)/145
7 作為社會話語的法律Ⅱ:法律話語/152
7.1 法律話語/152
7.1.1 一個學科的欠發(fā)達狀態(tài)/152
7.1.2 法律話語內(nèi)話語/163
(a)機構(gòu)化/164
(b)詞匯和句法/168
7.1.3 法律話語間話語/176
(a)主權(quán)和主體/178
(b)語義挪用/185
7.2 結(jié)論/196
8 結(jié)論:法律理論和法律實踐/198
8.1 意識形態(tài)語境/201
8.2 理論語境/204
注釋與參考/207
參考文獻/279
索 引/302
本書共有324頁