1.《刑事訴訟法通義》于中華民國二十三年(即1934年)四月初版,旋于是年七月再版。本書?币罁(jù)的版本是中國民國二十三年七月再版。
2.該書是對(duì)1928年《刑事訴訟法》的逐條評(píng)注。其中,作者除逐條闡釋條文的文義解釋、理由外,還附錄了中華民國最高法院(1927年以前稱為“大理院”)所作的判決例、解釋例,以及相關(guān)法令。
原著征引解釋、判例時(shí),往往涉及清末以降的刑事訴訟法及相關(guān)法規(guī),如《刑事訴訟律(草案)》(宣統(tǒng)二年十二月二十四日,即1911年1月24日);《刑事訴訟條例》(1921年11月14日公布、1922年7月1日施行);《京師高等以下各級(jí)審判廳試辦章程》(光緒三十三年十月二十九日,即1907年12月4日)等,希請(qǐng)讀者閱讀、引用時(shí)留意。
3.原書為豎排版,現(xiàn)改為橫排版。原文明顯文字錯(cuò)訛之處,徑改之,不再單獨(dú)予以說明。原文脫漏之處,?闭吒鶕(jù)上下文意予以補(bǔ)正,并用“〔 〕”格式注明。
4.為閱讀便利,本?北窘y(tǒng)一使用現(xiàn)行標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的標(biāo)注體例。此外,對(duì)于原書引文部分句讀不當(dāng)?shù)牡胤剑惨徊⒂枰杂喺?
5.為閱讀上的便利,對(duì)于原書及引文中出現(xiàn)的繁體字,一律以1988年國家語言文字工作委員會(huì)、新聞出版署聯(lián)合發(fā)布的《現(xiàn)代漢語通用字表》為準(zhǔn)改為簡(jiǎn)體字。但出于對(duì)作者及原書的尊重,對(duì)于原文中的異體字,則一仍其舊,以期真實(shí)反映原著的時(shí)代風(fēng)貌。
Copyright © 1999-2024 法律圖書館
.
.