- 編號(hào):9854
- 書(shū)名:國(guó)際法詞典
- 作者:[蘇]克里緬科
- 出版社:商務(wù)
- 出版時(shí)間:2002年12月
- 入庫(kù)時(shí)間:2002-12-19
- 定價(jià):11.5
圖書(shū)內(nèi)容簡(jiǎn)介
沒(méi)有圖書(shū)簡(jiǎn)介
圖書(shū)目錄
譯者的話
本書(shū)是蘇聯(lián)《國(guó)際法辭典》的初版,主要是根據(jù)蘇聯(lián)關(guān)于
國(guó)際法文獻(xiàn)和國(guó)際法的主要淵源——國(guó)際條約和慣例,以及
許多國(guó)際組織的決議等資料編寫(xiě)的。辭典用簡(jiǎn)明的語(yǔ)言說(shuō)明
現(xiàn)代國(guó)際法的基本概念、制度、原則和規(guī)范、主要發(fā)展趨勢(shì)。
共選收了822條,不可能對(duì)國(guó)際法的各方面問(wèn)題作詳盡天道
的說(shuō)明。同時(shí)由于國(guó)際形勢(shì)的發(fā)展,自1982年以來(lái),就各種
國(guó)際組織而言,其組成和各種決議,就發(fā)生了許多變化和增
減。譯者對(duì)此僅作了某些力所能及的彌補(bǔ)。譯者對(duì)本書(shū)引用
的條約和文件,進(jìn)行了某些核對(duì),盡可能與已發(fā)表過(guò)的中文標(biāo)
準(zhǔn)本一致。釋文基本上反映的是蘇聯(lián)國(guó)際法學(xué)界的觀點(diǎn),對(duì)
此,我國(guó)讀者未必同意,譯者也未加以注釋,留給讀者去思考。
總之,本書(shū)對(duì)我國(guó)讀者了解現(xiàn)代國(guó)際法,尤其是蘇聯(lián)國(guó)際法學(xué)
觀點(diǎn),有一定參考價(jià)值。
由于我們的水平有限,也由于翻譯俄文國(guó)際法工具書(shū)缺
乏經(jīng)驗(yàn),譯文中肯定存在不少缺點(diǎn)、錯(cuò)誤或疏忽,希望讀者批
評(píng)指正,并歡迎播出寶貴的意見(jiàn)。
1988年 6月