- 編號(hào):7412
- 書名:法律英語詞匯速記練習(xí)
- 作者:余遠(yuǎn)征
- 出版社:法律
- 出版時(shí)間:2001年12月
- 入庫時(shí)間:2002-5-17
- 定價(jià):23
圖書內(nèi)容簡(jiǎn)介
沒有圖書簡(jiǎn)介
圖書目錄
前 言
——一支鉛筆,劃劃線,在輕松的游戲中
解決令人頭痛的詞匯問題
作者在英語教學(xué)中發(fā)現(xiàn)詞匯是學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程中百當(dāng)其沖的最大攔路虎,
不知有多少天資聰穎的學(xué)生被這個(gè)攔路虎擋在了英語世界之外,而在英語詞匯中、
法律英語因其專業(yè)性和嚴(yán)謹(jǐn)性的特點(diǎn)尤其難記,有的生詞在法律專業(yè)以外幾乎是
不會(huì)出現(xiàn)的;有的詞組雖然沒有生詞,但意思卻不好懂,屬專業(yè)性很強(qiáng)的詞匯;有的
中文法律詞匯意思很清楚,與其相應(yīng)的英文詞匯卻有與之不相對(duì)應(yīng)的固定譯法。
本書通過游戲配對(duì)練習(xí)、填空、自測(cè)等方式把枯燥無味的背單詞變成了輕松的
游戲。學(xué)生只需一支鉛筆,劃劃線就能記住枯燥無味的法律英語詞匯或詞組。而
且作者在設(shè)計(jì)練習(xí)的時(shí)候每隔14個(gè)單詞就有適度的重復(fù),在學(xué)生即將疲乏之時(shí)能
夠輕松過度,符合記憶和隔段時(shí)間復(fù)習(xí)以防止遺忘的規(guī)律,從而使學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)有成
就感。
在本書出版以前作者已讓部分學(xué)生進(jìn)行了模擬練習(xí),在實(shí)踐中,學(xué)生對(duì)這樣的
練習(xí)愛不釋手,樂此不疲,在詞匯學(xué)習(xí)時(shí)能這么投入是很難得的,許多學(xué)生不僅很
快記住了英語詞匯的中文意思,而且能在自測(cè)部分看著中文寫出英文單詞或詞組。
本書以何家弘編寫的法律出版社版的《法律英語》…書為藍(lán)本,收進(jìn)了該書背
景情況部分和注釋部分的單詞。背景部分的單詞所在的小組用*標(biāo)出,讀者可以
從這部分開始做起,也可跨過這部分從注釋部分的單詞和詞組做起*有很小一部
分的單詞在這兩部分同時(shí)出現(xiàn)、作者不作刪除、因?yàn)槿绻麆h除的話,先從注釋部分
做起的讀者就會(huì)錯(cuò)過一些重要的詞匯了。況且,適度的重復(fù)重要的單詞對(duì)詞匯的
記憶更有好處。
本書可以配合《法律英語》一書使用,這樣將會(huì)有事半功倍的效果,當(dāng)然,本書
也可當(dāng)作法律詞匯練習(xí)單獨(dú)使用。在此,僅向《法律英語》的作者何家弘教授表示
深深的感謝。
作 者
2001年9月6日
CONTENTS
目 錄
Lesson One:Legal System
法律制度
Lesson Two:Legal Profession
法律職業(yè)
Lesson Three:Legal Education
法律教育
Lesson Four:Judicial System
司法系統(tǒng)
Lesson Five:Constitution
憲法
Lesson Six:Administrative Law
行政法
Lesson Seven:Criminal Law
刑法
Lesson Eight:Civil Rights Law
民權(quán)法
Lesson Nine:Contract Law
合同法
Leeson Ten:Tort Law
侵權(quán)法
Lesson Eleven:Property Law
財(cái)產(chǎn)法
Lesson Twelve:Corporation Law
公司法
Lesson Thirteen:Insurance Law
保險(xiǎn)法
Lesson Fourteen:Commercial Law
商法
Lesson Fifteen:Tax Law
稅法
Lesson Sixteen:Environmental Law
環(huán)境保護(hù)法
Lesson Seventeen:Familv Law
家庭法
Lesson Eighteen:Civil Procedure
民事訴訟程序
Lesson Nineteen:Criminal Procedure
刑事訴訟程序
Lesson Twenty:Rules of Evidence
證據(jù)規(guī)則